Le plus souvent invisibles, les mariages forcés restent malheureusement une réalité bien présente en Belgique. Ils font partie des nombreuses violences faites aux femmes et aux filles.

De par leur proximité avec la population, les communes peuvent jouer un rôle capital en termes de détection et d’information des potentielles victimes.

C’est pourquoi Bruxelles Pouvoirs locaux a organisé dès 2017 une formation à destination des agents des services de l’État civil afin d’outiller ceux-ci à la détection des signes de ces mariages.

Aujourd’hui, Bruxelles Pouvoirs locaux propose un nouvel outil pour lutter contre ce phénomène, une brochure de sensibilisation et d’information orientée vers les victimes potentielles : les jeunes filles, et dans certains cas de jeunes garçons, mariés de force par leur famille pour lutter contre une orientation sexuelle ou une identité de genre qu’elle ne peut accepter.

Intitulée Mon mariage, mon choix ! et rédigée en collaboration avec les associations en contact avec les victimes, cette brochure fournit aux victimes des ressources pour agir.

Cette brochure est destinée à être transmise aux victimes potentielles via les services communaux et organisations connexes : le service Population, le service État civil, les écoles, le service Prévention, les Maisons de jeunes, le service Jeunesse, les centres de santé, les bibliothèques, les plannings familiaux...

    La brochure a été traduite dans dix-huit langues, sélectionnées en fonction de la réalité que rencontrent les professionnels de terrain. 

     

    Vous pouvez les télécharger ici ou commander des exemplaires brochés (format papier uniquement disponible pour les services communaux ou apparentés) :

     

    Albanais AnglaisArabe
    BerbèreEspagnolFrançais
    HindiNéerlandaisOurdou
    PachtoPersanRomani
    RoumainRusseSerbe
    SomaliTchèqueTurc

     

    Étant donné la difficulté dans laquelle se trouvent généralement les victimes (très surveillées, peu autonomes, et en proie à un potentiel conflit entre la loyauté envers leur famille et le désir de fuir), la prudence reste de mise, et le format de la brochure a été prévu pour qu’elle puisse être distribuée de façon discrète, et ce afin de ne pas mettre en alerte l’entourage et donc en danger les jeunes filles.

    Obtenez des exemplaires pour votre service communal (jusqu’à épuisement des stocks)